Au petit déjeuner / For breakfast / De desayuno

Au petit déjeuner

j’ai pris

du thé

sans lait

sans sucre

du pain

avec du beurre.

Ah non,

sans beurre non plus.

Christophe Gervot, écrivain, poète, le 19/7/2020.

De desayuno

Me tomé

té

sin leche

sin azúcar

pan

con mantequilla.

Perdón,

sin mantequilla tampoco.

Christophe Gervot, escritor, poeta, traductor, el 19 de julio de 2020.

For breakfast

I had

some tea

without any

cloud of milk

nor sugar

bread

with butter

Sorry,

withtout any

butter neither.

Christophe Gervot, writer, poet, translator, 2020-7-19.